Using 1960s-era home movies of the filmmaker as well as quotes and events from her life, director Annette Apitz examines her complicated relationship with her mother.